Если
поведение жены воина каким-то образом раздражает его, он должен объяснить ей
причины этого и предостеречь таким образом, чтобы ей стало понятно. Если это
небольшая провинность, благоразумно простить и отнестись к этому терпимо. Но,
если жена плохо ведет себя длительное время и окончательно не собирается
исправляться, воин просто разводится с ней и отсылает ее обратно к родителям.
Это, однако, делается в исключительных случаях.
Как бы то ни было, если вы не последуете подобному совету, а вместо этого будете
кричать на жену, которую должно уважать как хозяйку вашего дома, и оскорблять
ее ругательствами, то подобное допустимо для поведения кули где-нибудь в глухих
закоулках делового района, но никак не соответствует поведению рыцаря-воина.
Еще более нежелательно размахивать мечом или ударить жену кулаком - это ужасное
поведение, свойственное трусливому воину.
Поясню. Женщина, которая родилась в семье воина и достигла брачного возраста,
никогда бы не позволила, чтобы ее избили, если бы она была мужчиной. Но потому,
что она более низкого статуса как женщина, у нее нет выбора, кроме как кротко
терпеть насилие. Оскорблять того, кто не может дать сдачи, - это нечто, чего
храбрый воин просто не может делать. Того, кто совершает поступки, отвергаемые
храбрецами, называют трусом.
Источник: http://about-japan.narod.ru/ |